Y’all know I had to do this XD This is my fave song out of all the Growth endings~
English only for now because I’m too lazy to encode the kanji and romaji ^^
[陽だまりに咲く/Hidamari ni Saku]
“Blooming in a Sunny Spot”
by: Growth
Under the cut, enjoy~
[Translation] Growth - Hidamari ni Saku (English Lyrics Full ver.)
[Translation] ALP Bonus Drama - Track 1
I had mentioned that I’d translate everything related to ALP and SQP so here’s the bonus drama tracks that come with ALP~
I was given permission to share the audio but I ran out of minutes on SoundCloud and tumblr’s being a jerk again so for now they’re just translations.
You can still buy the DVD here or here to officially support the series ^^
Track 1:
[SOARA急便参上]
“SOARA’s Sudden Visit”
Under the cut as usual, enjoy~
at first i just felt like drawing shou and ouka because they are beautiful.. but one thing led to another so here’s the whole gang! i can’t wait for rockdown voice samples TT
DFE01-181
Fresh Paint Bottom MLT
Halo halo halo! It’s Chizu! Hey hey.. I have something that I want to convey to everyone today. Everyone, thank you for coming to DF Theatre! Everyone’s yells are sparkling and fuwafuwaaa, it makes me happy! I’m glad I met all of you. I’m so happy for doing idol’s activities with Icchan, Kana-chan, Jun-kun, Shi-kun, Kei-kun, Yuu-kun, and Yuzu! And for all the fans that always give us supports, I really love you all! Thank you for sending many sparkles! From now on too, I will always love everyone!
Translation provided by the wonderful Nana
[Translation] Growth - Parallel Lineage
You all know I just had to do this XD If this song is already this beautiful then I cannot wait for Hidamari ni Saku~
ima jikuu wo koete anata ni mukau yo
We will overcome this space-time boundary to meet you.
Full lyrics under the cut, enjoy~
airis6